In my opinion he has the arrows on 2 and 3 going the wrong direction.
You can think of it this way: in most cars the pump has to pull fluid from the coldest and lowest point in the system or the antifreeze will steam and the pump will cavitate. Therefore, the bottom of the radiator is almost always the suction point of the pump. His Mazda coolant flow chart agrees with this statement.
This means his #4 is the heater core return line, since it is clearly on the suction side of the pump (although the heater path is not shown in his flowchart).
Looking at my car, I can see that #3 attaches to the same place as #4. Which again would be the suction side of the pump, and therefore must be the "return" or "drain" from the turbos. Even the flowchart shows the "upward" nature of the "from turbos to WP" hose.
The "from WP to turbos" feed line looks higher and "flatter". This should be pumped coolant coming out of connection #2.
I realize that "KKMpunkrock2011" said it was the other way, but that's not how the flowchart reads.
Why is it I always seem to make things worse?
Matt